傳統文化:探索日本八月節慶

onoring Ancestors: Celebrating Japan's Obon Festival with Lanterns and Dance
探索御盆節:日本八月的傳統節日

隨著八月中旬的到來,日本迎來了一個最受重視的節慶:御盆節。這個傳統慶典深植於佛教習俗,是家庭祭拜祖先並歡迎祖靈重返人間的時刻。

 

什麼是御盆節?

御盆節(日語:お盆),又稱為盆節,是一個充滿活力的夏季活動,專為祭奠已故祖先而設。它結合了莊嚴的儀式與熱鬧的慶祝活動。節日的核心活動是盆踊舞,這是一項充滿歡樂的活動,社區居民聚集在一起,以此慶祝並迎接祖先的靈魂歸來。

與御盆節相關的一個獨特傳統是將黃瓜和茄子插在竹籤上。這些蔬菜是象徵性的供品,用來引導祖先的靈魂,有稱為精靈馬(日語:精霊馬しょうりょううま)。黃瓜代表馬,幫助靈魂快速回到人間,而茄子則象徵牛,讓它們在慶典結束後悠閒地返回來世。這個習俗確保靈魂能夠順利地來回旅行。

 

御盆週期間有什麼特別活動嗎?

每逢御盆節,日本瞬間變成了一片燈籠和傳統儀式的國度。燈籠,或稱「燈籠流」,在河川中漂流,以指引靈魂回到他們的安息之地。香在儀式中被用來營造平和的氛圍,增強了充滿空氣的傳統香味。這一週也充滿了熱鬧的祭典活動,包括盆踊舞、傳統美食和歡快的音樂。

View of the square in front of the Nippori train station decorated for the Obon festival with a yagura tower illuminated with paper lanterns where a girl in traditional costume is playing taiko drum.

日本的夏天

在日本,八月是夏季祭典和文化活動的代名詞。溫暖的天氣和延長的日照時間使得這個時節成為舉辦繽紛慶祝活動的理想時機。御盆節成為這個活力四射的季節的亮點,帶來色彩繽紛的燈籠祭、傳統舞蹈和社區聚會。在這段時間,日本豐富的傳統文化真正活現。

熱門的日本御盆節慶

以下是我們最喜愛的五個御盆節活動,值得一探究竟:

  • 郡上踊(岐阜): 以夜間的盆踊舞著稱,從日落持續到黎明。
  • 五山送火(京都): 以周圍山上的巨大篝火聞名,為祖靈指引歸途。
  • 德島阿波舞(德島): 以充滿活力的舞蹈表演和音樂著稱。
  • 西馬音內盆踴(秋田): 展示優雅的傳統舞蹈,伴隨著太鼓鼓聲。
  • 河內音頭(大阪): 以獨特的流し節活潑而引人入勝的舞蹈表演聞名。

如果計劃在八月前往日本,體驗御盆節將為您提供獨特的日本文化遺產之旅。享受傳統香氣和美食,參加燈籠節,並加入熱鬧的盆踊舞。這是您不容錯過的夏季盛會!

您還可以透過我們的傳統香氛系列帶回御盆的一部分。100%日本製造,這些香氛呈現了日本生活方式和傳統的精髓。

 

我們的最新文章 :
   
   
   

發表留言

請注意,留言須先通過審核才會發佈